இந்து சமய வழிபாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் சில பொருட்களின் சமஸ்கிருதப் பெயர்களுக்கு இணையான தமிழ்ப் பெயர்கள் கீழேப் பட்டியலிடப்பட்டிருக்கிறது.

தாம்பூலம் - வெற்றிலைப் பாக்கு

நாரிகேல கண்ட த்வயம் - இரு தேங்காய் மூடிகள்

நாரிகேல கண்டாணீ - பல தேங்காய் மூடிகள்

நாரிகேலம் - முழுத்தேங்காய்

கதலி பலம் - வாழைப்பழம்

ஆம்ர பலம் - மாம்பழம்

கபித்த பலம் - விளாம்பழம்

ஜம்பு பலம் - நாகப்பழம் (நாவல்பழம்)

பனஸ பலம் - பலாப்பழம்

நாரங்க பலம் - சாத்துக்குடி

காஷ்மீர பலம் - ஆப்பிள் பழம்

பேரீ பலம் - பேரிக்காய்

பீஜா பலம் - கொய்யாப் பழம்

திராட்ஷா பலம் - திராட்சைப் பழம்

கர்ஜீர பலம் - பேரீச்சம் பழம்

வேத்ர பலம் - பிரப்பம் பழம்

இக்ஷூ தண்டம் - கரும்பு

தாடிமீ பலம் - மாதுளம்பழம்

ஜம்பீர பலம் - எலுமிச்சம்பழம்

க்ஷீர பாயஸம் - பால் பாயசம்

குட பாயஸம் - வெல்ல பாயசம்

குடபாயஸம் - பருப்பு பாயசம்

சர்க்கரான்னம் - அக்காரவடிசல்

ஜம்பீரபலன்னம் - எலுமிச்சைசாதம்

திலோன்னம் - எள்ளுச்சாதம்

குடான்னம் - சர்க்கரைப் பொங்கல்

தத்யோன்னம் - தயிர்சாதம்

நாரிகேலன்னம் - தேங்காய் சாதம்

சித்ரான்னம் - பலவித சாதங்கள்

திந்திரிணியன்னம் - புளியோதரை

ஹரித்ரான்னம் - மஞ்சள் பொங்கல்

முத்கான்னம் - வெண்பொங்கல்

சுத்தான்னம் - வெள்ளைச்சாதம்

குடாபூபம் - அதிரசம்

குடாபூபம் - அப்பம்

லட்டுகானி - இட்லி

மோதகானி - கொழுக்கட்டை

க்ஷணகம் - சுண்டல்

குடமிச்சபிஷ்டம் - புட்டு

விசேஷபக்ஷணம் - மற்ற பட்சணங்கள்

சஷ்குலி - முறுக்கு

மாஷாபூபம் - வடை

தண்டுலம் - அரிசி

ப்ருதுகம் - அவல்

மாஷம் - உளுந்து

திலம் - எள்

க்ஷணகம் - கடலை

கோதுமா - கோதுமை

முத்கம் - பயறு

கரவீர புஷ்பம் - அலரிப்பூ

துர்த்தூர புஷ்பம் - ஊமத்தைப் பூ

அர்க்க புஷ்பம் - எருக்கம் பூ

குந்த புஷ்பம் - குண்டுமல்லிப் பூ

ஸம்யாக புஷ்பம் - கொன்றைப் பூ

கல்ஹார புஷ்பம் - செங்கழுநீர்ப் பூ

சம்பக புஷ்பம் - செண்பகப் பூ

ஸேவந்திகா புஷ்பம் - செவ்வந்திப் பூ

ஜவந்தி புஷ்பம் - செவ்வந்திப்பூ

பத்ம புஷ்பம் - தாமரைப் பூ

கேதகீ புஷ்பம் - தாழைப் பூ

த்ரோண புஷ்பம் - தும்பைப் பூ

பாரிஜாத புஷ்பம் - பவளமல்லிப் பூ

பாடலீ புஷ்பம் - பாதிரிப் பூ

புந்நாக புஷ்பம் - புன்னைப் பூ

வகுள புஷ்பம் - மகிழம் பூ

மந்தார புஷ்பம் - மந்தாரைப் பூ

ஜாதீ புஷ்பம் - மல்லிகைப் பூ

மல்லிகாபுஷ்பம் - மல்லிகைப் பூ

ரஸால புஷ்பம் - மாம்பூ

தாடிமீ புஷ்பம் - மாதுளைப் பூ

மாதவீ புஷ்பம் - முல்லைப் பூ

பில்வ புஷ்பம் - வில்வம் பூ

அமருணாள புஷ்பம் - வெட்டிவேர் பூ

தூர்வாயுக்மம் - அருகம்புல்

கரவீரபத்ரம் - அலரி இலை

பதரீபத்ரம் - இலந்தை இலை

துர்தூரபத்ரம் - ஊமத்தை இலை

அர்க்கபத்ரம் - எருக்கு இலை

ப்ருஹதீபத்ரம் - கண்டங்கத்தரி இலை

ப்ருங்கராஜபத்ரம் - கரிசலாங்கண்ணி இலை

துளஸிபத்ரம் - துளசி இலை

அபாமார்க்கபத்ரம் - நாயுருவி இலை

ஆமலகீபத்ரம் - நெல்லி இலை

ஸிந்தூரபத்ரம் - நொச்சி இலை

மருவகபத்ரம் - மருக்கொழுந்து இலை

ஜாதீபத்ரம் - மல்லிகை இலை

மாசீபத்ரம் - மாசிப்பச்சை இலை

தாடிமீபத்ரம் - மாதுளை இலை

சூதபத்ரம் - மாவிலை இலை

சமீபத்ரம் - வன்னி இலை

வன்னிபத்ரம் - வன்னிஇலை

பில்வபத்ரம் - வில்வ இலை

விஷ்ணுக்ராந்தபத்ரம் - விஷ்ணுகிராந்தி இலை

அர்ஜுனபத்ரம் - வெண்மருது இலை

கண்டலீபத்ரம் - வெள்ளெருக்கு இலை

ஆஜ்யம் - நெய்

க்ஷீரம் - பால்

பானகம் - சுக்கு வெல்லம் கலந்த நீர்

நவநீதம் - வெண்ணெய்

ரஸ கண்டாளீ - கல்கண்டு

தூபம் - ஊதுபத்தி / சாம்பிராணி

தீபம் - விளக்கு

கற்பூரம் - சூடம்

குடமிஸ்ஸபிஷ்டம் - மாவிளக்கு

ஆசனம் - மனைப்பலகை

வஸ்த்ரம் - ரவிக்கைத்துணி

மங்களாட்சதை - மஞ்சள் / குங்குமம் கலந்த அரிசி

கலசம் - ஜலம் நிரப்பிய சொம்பு

மங்கலசூத்ரம் - திருமாங்கல்ய சரடு

யக்ஞோபவீதம் - பூநூல்

களபம் - சந்தனம்

பஸ்பம் - விபூதி

ஸுகந்தத்ரவ்யா - வாசனை திரவியங்கள்

*****

இது முத்துக்கமலம் இணைய இதழின் படைப்பு.